L'union fait la force... mais la promiscuité n'a pas que des avantages. Alors comment expliquer que la grande majorité des oiseaux marins se regroupent en colonie le temps des amours ? Pour tenter de le découvrir, Espèces vous emmène au Spitzberg à la rencontre des guillemots de Brünnich. Puis nous irons à l'autre extrémité du globe avec les pionniers de la recherche sous-marine, dans les dunes qui ont inspirées le roman d'anticipation du même nom et dans les forêts d'Asie et d'Afrique où le calao au bec fantastique règne sur les mythes. Enfin, un détour dans le passé avec les ruchers antiques et ces guerres coloniales dont l'okapi a été l'un des enjeux. Bon voyage !
